78. Jahrestag der Gründung der Republik Kurdistan und 77 Jahre Kolonialismus in Kurdistan
Vor 78 Jahren gründeten die KurdInnen die Republik Kurdistan. Nach fast einem Jahr wurde das Land von der iranischen Armee…
Erste Flucht – Eine Kurzgeschichte von Abdullah Alqaseer
Dieser Artikel ist auf Arabisch in der CORAX – Programmzeitung Februar/März 2024 erschienen. Übersetzung: Aus dem Arabischen von Leila Chammaa…
Multilingual texts from Diaspora – نصوص متعددة اللغات من المغتربين
(ESP) Este texto se publicó por primera vez en alemán, inglés y kurdo (kurmanji) en la revista de CORAX de…
Abtreibungsverbot / Direct Support an der Grenze zwischen Italien und Frankreich / Vorstellung eines arabischen Buches
In der ersten Stunde der heutigen Sendung gibt es zwei Interviews in ukrainischer Sprache über das Abtreibungsverbot. Ein weiteres Thema…
Різдво в Україні / Sersala nû li Ukraynê
In der ersten Stunde der heutigen Sendung war eine Gruppe ukrainischer Bürgerinnen und Bürger im Studio anwesend und sang einige…
Common Voices; LIVE beim Wintermarkt
Heute, den 12.12.2023, haben wir von 17 bis 19 Uhr live vom Wintermarkt in der Passage 13 – dem…
LIVE beim WELCOME-Treff in Halle / Weşana me ya zîndî li nav bajarê Halle
Dieses Mal hat Common Voices von 15 Uhr bis 17 Uhr LIVE beim WELCOME-Treff gesendet. Abu Khalil hat das kurdische…
Privatstädte in Honduras / Populismus in Deutschland
In der ersten Stunde der heutigen Sendung waren zwei AktivistInnen aus Honduras im Studio bei uns. Wir haben sie über…
Ситуація в Україні / Протести в Курдистані / Мовний міст у Німеччині
У першій годині сьогоднішньої програми Таня розповіла українською та німецькою мовами про ситуацію в цій країні. Потім ми почули інтерв’ю…
100 Jahre nach dem Vertrag von Lausanne / Rassismus in Deutschland
In diesem Jahr haben die Kurden in Lausanne eine Konferenz zum Thema 100 Jahre Teilung Kurdistans abgehalten. In der ersten…