Der „Innere Kritiker“ in uns und die Rolle der Kunst
Heute haben wir mehrere Themen in unserer Sendung. In der ersten Stunde hören wir einen einstündige Beitrag von der Psychologin Anna über das Thema „Der innere Kritiker“. Der Beitrag ist…
Arabisch / العربية
Sommer hat viele Gesichter – للصيف وجوه عدة – هاوین ڕووخساری زۆری هەیە –
Im ersten Teil unserer Sendung übernehmen wir einen Beitrag aus der Sendung Marzahn am Mikro von unseren Berliner Koleg*innen von Radio Connection. Die Beitrag ist auf Deutsch und Farsi. Sie…
Common Voices LIVE aus dem Radiokiosk
Wir waren nochmal beim RadioKiosk. Diesmal spielten zwei kurdische Musiker das kurdische Instrument Saz für Common Voices aus dem Radiokiosk. Die Musik von Bave Zana und Idris zog die Aufmerksamkeit…
Common Voices zu Besuch im Bundestag / Bildungsungerechtigkeit
In der ersten Stunde der heutigen Sendung geht es um die Ergebnisse der Wahlen und einen Besuch im Bundestag. Beşîr von Common Voices hat durch ein Projekt von der Schule…
LIVE @ Galeria in Halle: Wahlen in Halle und Europa – Élections á Halle et Europe
Wir sprachen heute über die Kommunal- und die Europawahlen. Menschen mit Migrationshintergrund diskutierten über die Rolle von Migrant*innen in Deutschland und ihre Präsenz in der Politik. Sie sprachen auch über…
78. Jahrestag der Gründung der Republik Kurdistan und 77 Jahre Kolonialismus in Kurdistan
Vor 78 Jahren gründeten die KurdInnen die Republik Kurdistan. Nach fast einem Jahr wurde das Land von der iranischen Armee angegriffen und der kurdische Präsident hingerichtet. Seitdem kontrolliert der Iran…
Erste Flucht – Eine Kurzgeschichte von Abdullah Alqaseer
Dieser Artikel ist auf Arabisch in der CORAX – Programmzeitung Februar/März 2024 erschienen. Übersetzung: Aus dem Arabischen von Leila Chammaa und Youssef Hijazi Fünf Meter, nicht mehr. In nur zwei…
Multilingual texts from Diaspora – نصوص متعددة اللغات من المغتربين
(ESP) Este texto se publicó por primera vez en alemán, inglés y kurdo (kurmanji) en la revista de CORAX de febrero/marzo 2024. El Alemán es la norma, el Alemán es…
Abtreibungsverbot / Direct Support an der Grenze zwischen Italien und Frankreich / Vorstellung eines arabischen Buches
In der ersten Stunde der heutigen Sendung gibt es zwei Interviews in ukrainischer Sprache über das Abtreibungsverbot. Ein weiteres Thema der Sendung ist über die Aktivitäten von Direct Support an…
Різдво в Україні / Sersala nû li Ukraynê
In der ersten Stunde der heutigen Sendung war eine Gruppe ukrainischer Bürgerinnen und Bürger im Studio anwesend und sang einige Weihnachtsliedern. Wir haben auch über Weihnachten in der Ukraine gesprochen.…