Common Voices hat mit dem Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt einen mehrsprachigen Workshop für Frauen in Bernburg organisiert. Daraus ist eine Sendung auf Deutsch, Englisch und Farsi entstanden, in denen vier Frauen ihre Stimmen erheben und von Geschichten erzählen, die von alltäglichem Rassismus und Diskriminierung erzählen.

کامن وویسز رادیو با همکاری شورای پناهندگان زاکسن-آنهالت به سازماندهی  یک ورکشاپ چند زبانه برای زنان در برنبورگ پرداختند. نتیجه این ورکشاپ، یک برنامه رادیویی به زبان‌های آلمانی، انگلیسی و فارسی است که در آن چهار زن صدای خود را بلند کرده و داستان‌هایشان را درباره نژادپرستی و تبعیض روزمره بیان می‌کنند.

Common Voices organized a multilingual workshop for women in Bernburg with the Refugee Council Saxony-Anhalt. This resulted in a program in German, English and Farsi in which four women raise their voices and tell their stories about daily experienced racism and discrimination.

The second part of our program takes you to an Afro Festival. In this show you will experience the highlights of the first edition of the festival, which was organized by people of African descent living in Dessau. The program is in English and French.

La deuxième partie de notre émission vous emmène à une Afro Festival. Cette émission vous fait vivre les temps forts de la première édition du festival organisé par les Africains vivants à Dessau. L’émission est en anglais et en français.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert