Cette année, le festival Jazz de Saint-Louis a fêté sa 33e édition dans la ville du même nom, au nord du Sénégal. Notre collègue Moustapha Camara s’est rendu sur place pour nous, a parlé avec l’artiste Ousmane Dieye – et rapporte d’autres voix et impressions du festival. La culture a également pris vie à Halle: Ousmane s’est rendu à la journée interculturelle au centre culturel Neustädter Passage 13 le 17 mai. Il y a rencontré des personnes qui ont partagé leurs pays d’origine et leurs traditions avec les visiteurs* – une fête de la diversité au cœur de la ville. La première partie de cette émission est en wolof, français et allemand, la deuxième partie est principalement en allemand.
In diesem Jahr feierte das Festival Jazz de Saint-Louis seine 33. Ausgabe in der gleichnamigen Stadt im Norden Senegals. Unser Kollege Moustapha Camara war für uns vor Ort, sprach mit dem Künstler Ousmane Dieye – und bringt mehr Stimmen und Eindrücke vom Festival mit. Auch in Halle wurde Kultur lebendig: Ousmane besuchte den Interkulturellen Tag im Kulturzentrum Neustädter Passage 13 am 17. Mai. Dort traf er Menschen, die ihre Herkunftsländer und Traditionen mit den Besucher*innen teilten – ein Fest der Vielfalt mitten in der Stadt. Der erste Teil dieser Sendung ist auf Wolof, Französisch und Deutsch, der zweite Teil ist hauptsächlich auf Deutsch.