Gastsendungen aus Berlin: Radio Connection

چشم انداز اقامتی مردم افغانستان
اگرچه آنها به دلیل تجاوز و تعقیب مجبور به فرار از کشورشان شدند بیشتر آنها یا دولدونگ دارند و یا برعلیه جواب رد به دادگاه شکایت کرده اند. بنابراین در این برنامه به وضعیت فعلی مهاجران افغانستان میپردازیم . در این مورد صحبتی با دو تن از مهمانان از افغانستان راجع به مسایل قانونی و طرق روند پناهندگی داریم.
همچنین به صورت تلفنی صحبتی با خانم بلیندا بارتولوجی خواهیم داشت که عضو موسسه ی کمک به مهاجران می باشد.
این برنامه در رادیوی کانکشن برلین آماده و قبلا پخش شده بود که مجددا در اینجا بازپخش می شود.
رادیوی موردذکر هم مانند رادیو کوراکس برنامه ای مختص خارجیان و مهاجرین ساکن آلمان دارد.
در ساعت دوم هم که به زبان عربی و آلمانی به سمعتان خواهد رسید در مورد خانواده های مهاجر و وضعیت فعلی آنها در آلمان صحبت خواهد شد.

——————————-

Bleibeperspektive von Menschen aus Afghanistan

Obwohl afghanische Flüchtlinge wegen Vergewaltigung und Verfolgung ihr Land verlassen mussten, haben sie hier keine Bleibeperspektive, sondern haben entweder eine Duldung bekommen oder befinden sich in einem Klageverfahren. In dieser Sendung beschäftigen wir uns mit der aktuellen Situation von afghanischen Flüchtlingen. Dafür wurden zwei Interviews über die gesetzliche und Asylverfahren geführt. Es wurde ein Telefongespräch mit einer Vertreterin von Pro Asyl gemacht. Diese Sendung ist von Radio Connection aus Berlin. Wir übernehmen sie. Radio Connection ist auch wie Common voices eine Sendungen von und über Flüchtlinge und Immigranten in Deutschland. Im zweiten Teil der Sendung hören wir auf Deutsch-Arabisch Geschichten über Flüchtlingsfamilien und ihre aktuelle Situation in Deutschland.

——————–

قام زملاؤنا من إذاعة راديو كونكشن في ببرلين بزيارة معرض عن اللجوء بعنوان ما بعد الجوء … كيف نريد أن نعيش ؟
يتحدث هذا المعرض عن أشخاص سكنوا مراكز الإيواء ..ليتم تسليط الضوء عليهم مجددا بعد مضي أربع سنوات للوقوف على الإختلافات وصعوبات الاندماج .. والاطلاع على العديد من قصص اللاجئين

——————–

Radio Connection aus Berlin. Unsere Kollegen von Radio Connection in Berlin haben eine Ausstellung mit dem Titel: “Nach der Flucht: Wie wollen wir leben ?” besucht. Es dreht sich in der Ausstellung um Geflüchtete, die in den Erstaufnahmelagern unterbracht wurden. Es wird gezeigt, wie sie nun nach vier Jahren leben , welche Unterschiede es gibt und was die Schwierigkeiten der Integration sind. Zudem erfahren die Besucher über Geschichten der Geflüchtete.

Radio Connection Berlin

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*