Welttag der Mienenaufklärung اليوم العالمي للتوعية بالألغام

عندما يمد طفل يده على لعبة ظناً منه أنها لعبته فتنفجر به ويفقد على اثرها جزءاً من جسده، لن يثق بعدها بكل ألعاب العالم. هذا هو حال كثير من السوريين صغاراً وكباراً ممن هربوا من بين فكّي القصف ليقعوا بين فكّي الألغام.

منظمة اطباء بلا حدود نشرت بالأمس 4 نيسان 2018 وبمناسبة اليوم العالمي للتوعية بالألغام نشرت تقريراً عن الإصابات الناجمة عن مخلفات الحرب في سوريا. عماد عون المستشار الإعلامي لمنظمة أطباء بلا حدود كان ضيفاً في حلقتنا اليوم وأطلعنا على الكثير من التفاصيل.

الحلقة مسموعة باللغة العربية والألمانية.

Kinder in Syrien sind lebensbedrohlichen Situationen ausgesetzt, wenn sie versehentlich auf Sprengkörper stoßen und sie mit Spielzeug verwechseln. Das ist die Situation in Syrien. Menschen, ob klein oder groß, leiden unter den Hinterlassenschaften des Krieges.

Die Organisation Ärzte ohne Grenzen hat gestern am 04. April zum Welttag zur Mienenaufklärung einen Bericht über die Opfer von Kriegshinterlassenschaften in Syrien veröffentlicht. Emad A’aun, der Medienberater von Ärzte ohne Grenzen, war Gast unserer heutigen Sendung und hat uns viele Details über diese Problematik in Syrien geschildert

Die Sendung ist auf arabisch und deutsch zu hören.

A blast injury patient, whom lost his lower part of his leg due to his injuries and is in critical condition. MSF teams works in Tal Abyad Hospital and supports two operation theaters and an Emergency room.

MSF surgeon Hans-UlrichThurck Surgeon speaks with a patient during morning rounds in Tal Abyad hospital.

A remnant of war in the street of Al Mishlab that the residents were welcomed with when returning home.

A young man suffering from lung problems caused by heavy smoking. MSF is working in Tal Abyad hospital in partnership with the Kurdish Health Authority. MSF is providing support to the hospital’s paediatric, maternity, ER, surgical, vaccination, OPD, IPD, Thalassemia and mental health work. People come to the hospital from nearby towns and villages, as well as from locations such as Raqqa, Maskaneh, Hazeema, Deir Ezzor and Al Tabqa.

July 2017 – Syria – Kurdish province. Tal Abyad. At the end of the day, two men hug each other, tears in their eyes, during a funeral of soldiers fallen in Raqqa. Juillet 2017 – Syrie – Province kurde – Tal Abyad. En fin de journée, deux hommes s’enlacent, les larmes aux yeux, lors d’un enterrement de soldats tombés à Raqqa.

MSF (Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières / أطباء بلا حدود

MSF article Ar/ En

Ein Gedanke zu „Welttag der Mienenaufklärung اليوم العالمي للتوعية بالألغام“

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Multilingual Radio in Halle and surroundings / Weşaneke pirzimanî li cem radyoyê ji bo Halle Saale û derdora wê / راديو متعدد اللغات لهالى والضواحي المجاورة / Une Radio multilingue pour Halle et ses alentours / رادیو چند زبانه برای هاله و حومه / Mehrsprachiges Radio für Halle und Umgebung