Walking in the dark / We’ll come United

Hey girls and women outside!
Today in the studio in the first part of the show we, a group of women from different countries,  spoke about sexual violence against women which happen every day. We shared different experiences (also in special places in Halle/Saale) we had in the past and we spoke about what to do against it. How we can deal with situations like that? How can we react on it?
You want to share we us your experiences? Make it visible and hearable! Raise your voice! This is first step to overcome the “normality” of violence against women.

In the second part of the show today our friend Bassam reported about the big antirassist demonstration “We’ll come united” in Berlin last saturday.

Demonstrieren  ist der beste Weg, um unseren Stimmen und Vorderrungen Ausdruck zu geben. Wir demonstrieren für das Bleiberecht, gegen Rassismus und um das Töten zu stoppen. Was in unseren Heimatländern passiert ist schrecklich. Gesamte Länder und Städte werden zerstört. Berichte über Tode häufen sich. Die Toten werden nur noch als Zahlen angesehen. In unseren Ländern wird Gewalt von verschiedensten Seiten ausgeübt und hier müssen wir den alltäglichen Rassismus erfahren. Deswegen müssen wir demonstrieren und für unsere Rechte kämpfen.

التظاهر هو الطريقة الأمثل لإيصال أصواتنا ومطالبنا. من أجل الحق في البقاء, ومن اجل إيقاف الموت, ومن أجل إيقاف العنصرية نتظاهر. ما يحصل في بلداننا ليس بالأمر السهل, بلدان كاملة تُدمّر, مُدُن بأكملها تُباد, قتلى كل يوم..صار القتلى أعداد فقط. في بلادنا يُمارس علينا العنف من قبل عدّة أطراف, وهنا تُمارس علينا العنصرية. لذلك يجب أن نتظاهر ونطالب بحقوقنا. المظاهرة التي في برلين منذ عدة أيام هي تعبير حقيقي عن الحقوق المُطالب بها. لمعرفة المزيد عن المظاهرة :

We’ll Come United

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*