Die Islamische Republik Iran ist seit paar Monaten Mitglied der UN-Frauenkommission. Hijab ist in diesem Land obligatorisch, und Aktivistinnen werden inhaftiert, weil sie sich weigern, ihn zu tragen. In diesem Zusammenhang haben wir mit einer Frauenrechtlerin im Iran gesprochen.
In einem anderen Teil der heutigen Sendung haben wir mit einem in den Niederlanden lebenden Asylbewerber über die Situation von Asylbewerbern in diesem Land gesprochen.
Im letzten Teil der Sendung haben wir einen Menschenrechtsaktivist zur Situation in der Stadt Afrin in syrisch-kurdistan nach dem Einmarsch der türkischen Armee interviewt.
Die heutige Sendung war in Deutsch, Kurdisch, Arabisch und Persisch.
——————-
Komara Islamî ya Îranê ev çend meh e endamê Komîsyona Jinên Neteweyên Yekbûyî ye. Hîcab li vî welatî bi zorê ye û çalakvan ji ber redkirina lixwekirina wê têne girtin. Di vê çarçoveyê de, me bi çalakvaneke mafên jinan a li Îranê re axivî.
Di beşek din a bernameya îro de me bi penaxwazekî re ku li Hollanda dijî li ser rewşa penaxwazan li wî welatî axivî.
Di beşa dawîn a bernamê de me bi çalakvanek mafên mirovan re hevpeyvînek li ser rewşa bajarê Efrînê li Kurdistana Sûriyê piştî êrişa artêşa tirkî kir.
Weşana îro bi Almanî, Kurdî, Erebî û Farsî bû.
——————-
جمهوری اسلامی ایران از چند ماه پیش عضو کمیسیون زنان سازمان ملل متحد است. حجاب در این کشور اجباری است و فعالان به دلیل امتناع از استفاده از آن به زندان می افتند. در این زمینه ، ما با یک فعال حقوق زنان در ایران صحبت کردیم.
در بخشی دیگر از برنامه امروز ما با یک پناهجوی مقیم هلند در مورد وضعیت پناهجویان در آن کشور صحبت کردیم.
در قسمت آخر برنامه با یک فعال حقوق بشر در مورد اوضاع شهر عفرین در کردستان سوریه پس از حمله به ارتش ترکیه مصاحبه کردیم.
پخش امروز به زبان های آلمانی ، کردی ، عربی و فارسی بود.