Lernen trotz Krieg التعلم على الرغم من الحرب
بعد أن أصبح حق الحياة مستباحاً وضاعت كثيرمن الحقوق في زمن الحرب,لم يعد حق التعلم للأطفال له كامل أولويته لدى كثير من السوريين في سوريا وخارجها. إلا أنه ورغم ذلك…
Arabisch / العربية
Alles Wissenswerte zur anstehenden Fußball-WM كل ما تحتاجون معرفته عن كأس العالم المرتقب
In der heutigen Sendung hatten wir den Sportjournalisten und -kommentator Ahmed Barakat zu Gast. Mit ihm sprachen wir über die anstehende Fußball-WM. Wir verschafften uns einen Überblick über den deutschen…
پروژه های تئاتر برای مهاجرین Theatre projects for refugees المشاريع المسرحية في برلين
پروژه های در المان برای مهاجرین برنامه ریزی میشود که هدفشان ادغام مهاجرین با مردم المان هست در این برنامه ما در مورد پروژه های تئاتر در برلین صحبت…
Verbotene Lieder أغاني ممنوعة
الموسيقى أيضاً قد يتم منع تداولها في بعض الأحيان وقد حدث هذا منذ أعوام. هذا ما نقدمه لكم في هذا الحلقة. حلقتنا لهذا الأسبوع باللغتين العربية والألمانية الحلقة تم تسجيلها…
ذاكرة باللون الخاكي „Eine Erinnerung in der Farbe Khaki“
على هامش مشاركة فيلم „ذاكرة باللون الخاكي“ في مهرجان لايبزيغ للأفلام الوثائقية، التقينا مع مخرج الفيلم „الفوز طنجور“ ليحدثنا عن اللون الخاكي في فيلمه وما يرمز إليه هذا اللون في…
ماندن یا رفتن/ Bleiben oder Gehen /البقاء او الرحيل
دور شدن از کشورت از جایی که متولد شدی بزرگ شدی و تمام خاطرات کودکی نوجوانی و جوانیت انجاست خیلی سخت است. برنامه امروز ما درمورد ماندن در کشوری که…
Angst essen Seele auf – الخوف يأكل الروح
قصة حب بين شاب عربي وامرأة ألمانية تشهدها خشبة المسرح في مدينة هالي، „الخوف يأكل الروح“ هو عنوان هذا العرض، والذي كان موضوع حلقتنا اليوم في برنامج كومون فويسس… لمناقشة…
Walking in the dark / We’ll come United
Hey girls and women outside! Today in the studio in the first part of the show we, a group of women from different countries, spoke about sexual violence against women…
Schwimmen lernen und Live Musik mit Garten Eden
In unserer heutigen Sendung geht es teilweise ums Schwimmen und die Möglichkeiten, es auch im Erwachsenenalter noch zu erlernen. In unserer zweiten Stunde wird wundervolle Musik zu hören sein. Zwei…
Our Voice Erfurt: Migrantenstadl
حلقتنا لهذا الأسبوع تمت بالتعاون مع الأصدقاء في الراديو الحر في إيرفورت. في الحلقة مناقشة معاصرة للجوء والهجرة. ما معنى الوصول والترك؟ الوصول إلى المكان الجديد وترك الوطن, الخروج من…