Dieser Artikel von Ali Hassan ist zuerst auf Badini in der CORAX – Programmzeitung Februar/März 2024 erschienen.
Ali Hassan
Narziss war ein sehr junger und schöner Mann. Jedes Mädchen, das ihn sah, verliebte sich in seine Schönheit. Narziss hörte jedoch auf niemanden. Obwohl viele schöne Mädchen sein Herz gewinnen wollten, konnte keines von ihnen Narziss‘ Gefühle gewinnen.
Er war ein guter Jäger und liebte die Jagd. Eines Tages, als er eine Gazelle jagte, sah ihn ein Mädchen namens Vejin. Vejins Herz war voller Liebe und sie folgte Narziss heimlich. Sie versteckte sich hinter dem Gras und den Bäumen, um die Schönheit von Narziss zu beobachten. Vejin konnte nicht genug davon bekommen, Narziss zu beobachten und zu sehen.
Narziss kehrte ins Gras zurück und fragte: „Wer bist du?“ „Was suchst du hier?“ Vejin kam heraus und sah ihn an. Sie schaute ihn bewundernd an und sagte: „Du bist sehr schön.“ Ich hoffe, du liebst mich.“ Narziss ignorierte sie und ging.
Vejin ging vor ihm auf die Knie und flehte ihn mit weinenden Augen an: „Ich flehe dich an, mich zu lieben.“ Mein Herz ist voll von dir. Brich mir nicht das Herz.
Narziss antwortete ihr emotionslos und sagte: „Selbst wenn du stirbst, werde ich dich niemals lieben.“ Also steh auf, verschwinde von hier.
Vejins Herz war gebrochen und sie fühlte sehr wenig. Aus Scham, Traurigkeit und Verzweiflung ging er in eine Höhle. Sie blieb in dieser Höhle, bis sie vor Kälte und Hunger starb. Daher wird gesagt, dass die Wiederbelebung der Stimme in den Höhlen vom Namen der Wiederbelebung der einseitig Liebenden stammt.
Nachdem der Liebesgott Aphrodite erfahren hatte, dass Narziss das Herz von Vejin gebrochen und ihre einseitige Liebe nicht erwidert hatte, versprach der Liebesgott, sich an Narziss zu rächen. Der Liebesgott wollte, dass Narziss unter der einseitigen Liebe leidet und in den Kummer und Schmerz fällt, der mit Vejin kam.
Eines Tages, als Narziss seine Beute jagte, war er sehr durstig. Also wollte er zum Fluss gehen. Als er sich bückte, um etwas Wasser zu trinken, sah er sein Abbild im Wasser. Als ob dieses Wasser ein Mensch wäre. Es war das erste Mal, dass er sein Bild gesehen hatte. Er war sehr hübsch und sah gut aus. Er blieb mehrere Stunden lang am Wasser und dachte über sein Glück nach.
Als die Welt dunkel wurde und Narziss nach Hause zurückkehrte, wälzte er sich die ganze Nacht hin und her, ohne zu schlafen. Seine Gedanken kreisten um die Schönheit, die er im Wasser sah.
Nach der Morgendämmerung ging er zurück zum Fluss, um seine Schönheit zu bewundern. Er saß vor dem Wasser und konnte nicht aufstehen und gehen. Er war völlig in sich selbst verliebt. Doch leider war sein Abbild im Wasser trocken und unbeweglich. Sein Abbild im Wasser erwiderte weder Liebe noch Zuneigung. Seine Liebe war einseitig. Er blieb in diesem Zustand und sah sein Bild vor sich, bis sein Körper austrocknete und seine Seele aus seinem Körper herauskam und in den Fluss fiel.
Der Liebesgott wollte nicht, dass Schönheit von Narziss verschwindet. So wuchs an Narziss‘ Stelle eine blaue Rose. Diese Rose wurde nach ihm benannt und erhielt den Namen Narziss. Natürlich hat die Narzissenrose die gleiche Traurigkeit wie Narziss. Diese Rose blüht am Morgen, und wenn die Welt allmählich dunkel wird, verblasst auch sie und wird dornig.
Der Psychologe Sigmund Freud benutzte den Begriff Narzisst für Menschen, die grundlos stolz auf sich sind und sich selbst lieben. Deshalb spricht man von einer narzisstischen Persönlichkeit, wenn jemand auf seine Persönlichkeit und Schönheit stolz ist.
Über Ali Hassan
Ali Hassan kommt aus Südkurdistan/Duhok. Er hat vier Jahre in Griechenland gelebt. Nachdem er Griechisch gelernt hatte, las er oft griechische Mythologie. Ali erzählt uns hier auf Badini die Geschichte von Narziss. Diese mythologische Figur ist ein schöner Jüngling, der die Liebe anderer zurückwies und sich in sein eigenes Spiegelbild verliebte. Vor Sehnsucht schwand er dahin und verwandelte sich in die gleichnamige Blume.