Seit Mitte September 2022 finden Demonstrationen gegen das iranische Regime in diesem Land Statt. Eine Gruppe iranischer Anwälte verurteilte durch die Veröffentlichung einer Erklärung die Tötung von Demonstranten von Sicherheitskräften im Iran und kritisierte die Politik des Justizsystems des Regimes. Über diese Erklärung und über die Situation im Iran haben wir heute ein paar Interviews. Die heutige Sendung ist auf Deutsch, Kurdisch und Persisch.
——————
Xwepêşandanên cuda û berfireh li dijî rejîma Îranê ji nîva duyem a Îlona 2022’an ve li vî welatî tên lidarxistin. Komek ji parêzerên Îranê bi daxuyaniyekê kuştina xwepêşanderan li vî welatî ji aliyê hêzên ewlehî ve şermezar kirin û siyasetên sîstema dadwerî ya rejîmê rexne kirin. Me îro hin hevpeyivîn li ser wê daxûyaniyê û li ser rewşa Îranê hene. Weşana me ya îro bi zimanên Almanî, Kurdî û Farsî ye.
——————
از اواسط سپتامبر 2022 تظاهرات گسترده ای علیه رژیم ایران در این کشور در حال برگزاری است. جمعی از وکلای ایرانی با انتشار بیانیه ای کشتار معترضان از سوی نیروهای امنیتی در این کشور را محکوم کردند و از سیاست های دستگاه قضایی رژیم انتقاد کردند. ما امروز چند مصاحبه در مورد آن بیانیه و مصاحبه های دیگری در مورد وضعیت ایران خواهیم داشت. برنامه امروز به زبان های آلمانی، کردی و فارسی است.