Die heutige Sendung widmet sich der Wissenschaft in all ihren Formen und untersucht, wie wissenschaftliche Entdeckungen die heutige Welt vorangebracht haben. Moderiert wird diese Sendung von Fallou Sow, einem vielseitig begabten jungen Senegalesen, der im Senegal studiert hat. Er ist begeistert von seinem Studium und diskutiert gerne und mit Begeisterung über eine Vielzahl von Themen. Dazu gehören Philosophie, Wissenschaft, Erkenntnistheorie und viele andere. Er freut sich, Dr. Farhat Jahan begrüßen zu dürfen, die in Deutschland studiert hat. Auch sie hat sich auf Naturwissenschaften, Philosophie und Ethnologie spezialisiert. Obwohl sie ähnliche Ansichten teilen, haben ihre Meinungsverschiedenheiten zu einem bereichernden Austausch geführt. Eine Sendung auf Deutsch und Französisch.
L’émission d’aujourd’hui est consacrée à la science sous toutes ses formes et examine comment les découvertes scientifiques ont fait progresser le monde actuel. Cette émission est animée par Fallou Sow, un jeune Sénégalais aux multiples talents qui a fait ses études au Sénégal. Passionné par ses études, il aime discuter avec enthousiasme d’une multitude de sujets, notamment la philosophie, la science, la théorie de la connaissance et bien d’autres encore. Il est heureux d’accueillir le Dr Farhat Jahan, qui a fait ses études en Allemagne. Elle s’est également spécialisée dans les sciences naturelles, la philosophie et l’ethnologie. Bien qu’ils partagent des points de vue similaires, leurs divergences d’opinion ont donné lieu à un échange enrichissant. Une émission en français et en allemand.