In der ersten Stunde der heutigen Sendung geht es um verschiedene Aspekte und Probleme beim Deutschlernen, um Sprachkurse und um die rechtliche Situation, die es manchmal unmöglich macht, überhaupt in einen Deutschkurs zu kommen. Wie lernen neue Leute die deutsche Sprache.
In der zweiten Stunde reden wir über das Konzept der Familie in Westafrika, über die Organisation der Klein- und Großfamilie. Außerdem sprechen wir über die Probleme der Polygamie.
Diese Sendung ist in arabischer, französischer und deutscher Sprache.
————————–
The first hour of today’s show is about different aspects and problems of learning German, about language courses and about the legal situation that sometimes makes it impossible to get into a German course at all. How do new people learn the German language.
In the second lesson we talk about the concept of the family in West Africa, about the organization of the nuclear and extended family. We also talk about the problems of polygamy.
This program is in Arabic, French and German.
————————–
La première heure de l’émission d’aujourd’hui est consacrée aux différents aspects et problèmes de l’apprentissage de l’allemand, aux cours de langue et à la situation juridique qui rend parfois impossible l’accès à un cours d’allemand. Comment les nouveaux arrivants apprennent-ils la langue allemande ?
Dans la deuxième leçon, nous parlons du concept de la famille en Afrique de l’Ouest, de l’organisation de la famille nucléaire et de la famille élargie. Nous parlons également des problèmes de la polygamie.
Ce programme est en arabe, français et allemand.