Nous sommes de retour ! Avec des actualités sur l’art et la culture d’hier (l’art de la résistance en RDA) et d’aujourd’hui.
Côté musique, au programme : de la salsa sénégalaise (musique pour les grands ;P) et un reportage sur le festival « Unterm Radar », qui s’est déroulé du 20 au 26 juillet 2026 dans le nouveau lieu de rencontre « Alte Musikschule Halle ». L’équipe de Common Voices, composée d’Ousmane, Timm et Moustapha Camara, en direct du Sénégal, s’est exprimée en allemand et en français.
Wir sind wieder da! Mit Neuigkeiten über Kunst und Kultur aus der Vergangenheit (widerständische Kunst in der DDR) und der Gegenwart.
Musikalisch gibt es senegalesischen Salsa (Musik für Große) sowie einen Beitrag über das „Unterm Radar“-Festival, das vom 20. bis 26. Juli 2026 im neuen Begegnungsort „Alte Musikschule Halle“ stattgefunden hat.
Das Common-Voices-Team – Ousmane, Timm und Moustapha Camara – war live aus dem Senegal zugeschaltet. Die Gespräche fanden auf Deutsch und Französisch statt.

