ورشة عمل تاريخية متعددة اللغات

ورشة عمل تاريخية متعددة اللغات على الراديو من الفترة الممتدة بين 01.09.2021 حتى تاريخ 01.03.2023 بعنوان وجهات النظر بين الحاضر والماضي

wir-erinnern.radiocorax.de

ورشة العمل هذه للأشخاص الذين لديهم تجارب بالهجرة و اللجوء ببحث مواضيع النازية و الهولوكوست بشكل مكثف, كذلك عن عواقب النازية ليومنا هذا و كيفية يمكن أن تبدو اليوم.
مع نهاية هذا العام نود أن نشكل مجموعة من 10 أشخاص مِمَن سيعملون سوية خلال هذه المدة, و هذا المشروع موجّه للأشخاص من أصول مهاجرة من بلدان عدة ويعيشون ويتعاملون سوية, كذلك ستكون هناك زيارات متعددة لأماكن تاريخية في ولاية زاكسن آنهالت و تورينغن خلال هذه الفترة و يتوجب عليكم أن توثّقوا هذا بأنفسكم,  و من أجل ذلك سنتحدث إلى شهود مِمَن عايشوا تلك الفترة ليسردوا لنا ذكرياتهم وما تعلموه من تلك الفترة .
وأيضاً خلال ورشة العمل هذه ستتعلمون كيفية عمل الراديو, البث الإذاعي و كيفية إجراء المقابلات تعتبر من ضمن آلية استكشاف التاريخ, من خلال هذا الأسلوب ستتاح سماع نتائج ورشة العمل لكل المهتمين بالموضوع على الراديو.
لا يتوجب عليكم إتقان اللغة الألمانية و فهمها, لأننا سنوفر لكم مترجمين و مترجمات خلال هذه الفترة.
إجمالاً توجد أربع مراحل لهذه الورشة وهي كالتالي:
مؤسسة الذكرى والمسؤولية والمستقبل التي تعرف اختصاراً (EVZ) تدعم هذا المشروع، أي سيكون برعاية مؤسسة EVZ

Multilingual Radio in Halle and surroundings / Weşaneke pirzimanî li cem radyoyê ji bo Halle Saale û derdora wê / راديو متعدد اللغات لهالى والضواحي المجاورة / Une Radio multilingue pour Halle et ses alentours / رادیو چند زبانه برای هاله و حومه / Mehrsprachiges Radio für Halle und Umgebung