Unsere heutige Sendung haben wir von unseren Freunden (Radio Connection-Berlin) übernommen. Die Themen der Sendung waren Gesundheitstribunal, das in Oktober in Berlin stattgefunden hat und eine Stadtführung in Berlin. Die Sendung war auf Deutsch, Englisch, Arabisch und Persisch.
———————
Bernameya me ya îro li ser du mijaran bû ku me ji hevalên xwe ji Radio Connection li Bêrlînê wergirtibû. Mijarek ji wan, gotûbêj li ser tendirustiya penaberan bû ku meha dehê ya îsal li Bêrlînê birêve çû. Mijara din jî gerryanek li nava bajarê Bêrlînê bû. Bername bi çar zimanên Almanî, Iniglîzî, Erebî û Farsî bû.
——————–
برنامه امروز دو موضوع متفاوت دارد که دوستانمان در رادیو کانکشن آنها را تهیه کرده اند. یکی از موضوعات امروز مربوط به گفتگویی در رابطه با سلامتی پناهجویان و مهاجران بود و بخش دوم برنامه هم به یک گردش میدانی در شهر برلین اختصاص داشت. برنامه به زبانهای آلمانی − انگلیسی − عربی و فارسی بود.
