[Englisch] [German]
Für diejenigen, die die Podiumsdiskussion verpasst haben: „Gedanken der Gewalt“ war eine Podiumsdiskussion zu Antisemitismus, Rassismus und Antifeminismus im rechtsradikalen Denken. Die Veranstaltung fand statt anläßlich des ersten Jahrestag des Anschlags in Halle. Wir haben die Veranstaltung sowie die Übersetzungen aufgenommen (Französisch, Arabisch, Englisch).
- Die erste Stunde von unser Sendung wird die Podiumsdiskussion sein, die in der Passage 13 am 7. Oktober stattgefunden hat. (erste Stunde ist auf deutscher Sprache, mit 2 Teilen Voiceover Simultan Übersetzung).
- Die zweite Stunde werden wie Statements und Redebeiträge von MigrantInnen hören, von der Veranstaltung: „Jetzt reden wir“: Kundgebung am Kiez-Döner, ebenfalls im Rahmen einer Reihe von öffentlichen Veranstaltungen zum Anschlag von halle am 9.10.2019.
Die Podiumsdiskussion ist eine Kooperation von Friedenskreis Halle e.V., Salam Sachsen-Anhalt, Miteinander e.V., Radio Corax und der Hallianz im Rahmen der Interkulturellen Woche.
*************
For those who missed attending the Podium discussion: „Gedanken der Gewalt“ Diskussion zu Antisemitismus, Rassismus und Antifeminismus im rechtsradikalen Denken. Which was on 7th of October in pasaage13.
We had recorded the event!! with translations (frensh, arabic, english)
- First hour will be the Podium discussion (it will be mainly in German with some parts in Voice over Simultaneous translation).
- Secound hour will be some of powerful statments and speeches by migrants which made on the Event Jetzt reden Wir! which was in front of the Kiez-Döner on 8th of October.
Podium discussion is a cooperation from Friedenskreis Halle e.V., Salam Sachsen-Anhalt, Miteinander e.V., Radio Corax and Hallianz as part of the Intercultural Week in Halle.