Archiv der Kategorie: Persisch / فارسی

Invisible Waves – Live Show from the Stadtmuseum

Today we broadcasted from the Studio in the exhibition at the Stadtmuseum Halle. “Unsichtbare Wellen” – “Unvisible Waves” is a view to the history of radio in this region. We had interviews with Ralf Wendt, one of the organizers and Franziska Stübgen, who took care of the graphic design. We had an multilingual show today, in arabic, farsi, french and english.

For more informations: Radio Revolten im Stadtmuseum and Stadtmuseum

Proverbs / Sprichwörter / أمثال متنوعة من أصوات متنوعة

https://mp3.radiocorax.de/mp3/022_Common_Voices/2016_09_01_1700_Common_Voices_Radio_18_Proverbs.mp3
مسا الخير
اليوم كانت حلقتنا عن الامثال الشعبية و كم التشابه الكبير بين عدة ثقافات وعدة لغات بين عربي وانكليزي واسباني والماني وافريقي .
بتمنى انو تسمعوها وتعطونا رئيكم .

 

Good evening everyone, today’s episode is about common Proverbs and the huge similarity between cultures and languages in arabic, english, spanish, german and African cultures. Wish you could listen to it and give us your opinion :))

 

Guten Abend alle zusammen! Die heutige Show setzt sich mit Sprichwörtern auseinander und den großen Ähnlichkeiten zwischen den Kulturen und Sprachen Arabisch, Englisch, Spanisch, Deutsch und afrikanischen Kulturen. Wir hoffem, ihr hört unsere show und sagt uns eure Meinung!

Music!

 

در اين برنامه اهنگ هاي پخش شد به زبان هاي مختلفدري,فارسي,عربي,تركي,اسپانيايي,انگليسي و الماني كه اميدوارىم از موزيك برنامه ما خوشتان بيايد.

In this program we played songs in different langugages: dari, farsi, arabic, turkish, spanish, english and german. We hope you enjoy our new music show!

The new “Integration Law”

In this episode we are talking with Dr. Johannes Eichenhofer from University Bielefeld about the consequences of the so-called “Integrationsgesetz” and we’re reporting live from the demonstration against it under the motto “Solidarity instead of Integration”.
Due to the importance of that subject and the duration of demonstration this show is a cooperation with “Widerhall” the daily evening news show of Radio Corax and it lasts two hours.
This episode is in Arabic, Dari, English and Farsi.


 

في هذه الحلقة سوف نتكلم مع الدكتور Johannes Eichenhof
من جامعة بيلفيلد حول قانون الاندماج الجديد وسوف نبث على الهواء مظاهرة ضد هذا القانون ونتيجة لاهمية هذا الموضع وسوف ناخذ القليل من البرامج الذي يلينا فيد هالة لنكون معكون على مدار ساعتين متواصلتين
الحلقة سوف تكون بالغة العربية و الداري و الانكليزية و الفارسية اتمنى ان تنال اعجابكم


show notes:

Dr. Johannes Eichenhofer (University Bielefeld)

Impressions of the demonstration (Antirassistisches Netzwerk Sachsen-Anhalt)

Solidarity instead of Integration – Voices of migrants who are affected by this law (Corax-Local-Blog)

Press release of “No Lager Halle” about the demonstration (German)

Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt / Refugee Council Saxony-Anhalt (German)

Stop the tightening of asylum law! (multilingual)

Cultural Varieties

In this episode we are talking about happiness in general, about Syrian media and about various cultural specialities from Morocco, Ghana and Iran.

سوف نتكلم في هذه الحلقة عن السعادة بشكل عام ,عن الإعلام السوري وعن خصوصيات الثقافات المتنوعة من المغرب ,غانا وايران


This episode is in Arabic, Farsi, English and German.

سوف نتكلم في هذه الحلقة عن السعادة بشكل عام ,عن الإعلام السوري وعن خصوصيات الثقافات المتنوعة من المغرب ,غانا وايران

show notes:

cities:

Marakesh (English Wiki)

Jemaa el-Fnaa (English Wiki)

Fez (English Wiki)

Tanger (Wiki français)

Agadir (Wiki français)

Essaouira (Wiki français)

food:

Tajine (Wiki français)

Couscous (Wiki français)

Harira (Wiki français)

Cinema and Music from Iran and Afghanistan

 

In this episode we are talking with two directors from Iran & Afghanistan and one musician from Iran. This show is in Farsi.


shownotes:

“frischfilm” – Die neuen Hochschulfilme im Fernsehen:

Donnerstag – 16. Juni 2016 – 0:30 Uhr im Hessischen Rundfunk (HR)

Thursday – 16th of June 2016 – 0:30 p.m. on Hessischer Rundfunk (HR)

Kimia Eyzad Panah –Fighter”

Wie kämpft man im Krieg ohne Waffen? „Fighter“ handelt von einem jungen Mann aus Syrien, der in einem dunklen Keller unter einem Tisch gegen seine eigene Angst bestehen muss, um sein Volk zu retten.

Aria Azizi – “Abschiebung 12 Uhr nachts”

Gheis ist unter Lebensgefahr aus Afghanistan geflohen. Jetzt muss er Deutschland verlassen. Die Polizei klopft an seine Tür, er öffnet das Fenster und bereitet sich vor.

Kunsthochschule Kassel / Art College Kassel